The thing is, they were both jumping from hyperspace to the same area of normal space, so they should've been within visual (eyeball) range in hyperspace, let alone within sensor range. Whitestars never used the Vorlon, hyperspace-fold technique. Whitestars were also routinely seen on sensors...