Short answer: yes. This happened quite a lot on B5 -- "Chrysalis" was filmed in the middle of Season 1, for instance.
(Actually, for some time now I've wondered if that was in part because JMS was hedging his bets on Michael O'Hare's health, the way he hedged by filming "Sleeping in Light" at...