I think the only thing missing from this episode, was a private scene where Lorien turns to the Shadows and the Vorlons and says something like "Yep, that worked perfectly. We made them understand for themselves, by themselves. Right, on to the next Galaxy...!" ;)
I mean, c'mon. 2 races who...