Ok, Let me tell you what my fiancee told while and after reading the telepath trilogy. She is doing PhD in genetics, neurogenetics in particular, so her opinion cna be trusted.
1) What PsiCorps is doing is a load bull. According to the books, only mother's genome(metachondrial) is responsible...