Language question about the UK version of Season 2

[BabylonZeus]

I will probably buy the UK version (like I did for 1st season, because French package is more than awful ), but I would like to know which languages are available on the DVDs of season 2, UK version ?
Are the French tracks present ? And are French subtitles present too ?

Thanks !

 

[TracerBullet]

Spoken languages: English and French.
Subtitles: English, French, Dutch, and Arabic.

Hope this helps!

 

[GChris]

Re: Language question about the UK version of Seas

And if you get one of the first batch of DVDs you'll probably get the booklet in French too!

 

[BabylonZeus]

Re: Language question about the UK version of Seas

Yes, that's what it seems to be In fact, I want French language for my family, I prefer looking at it in the original version which is MUCH better ! Frech translation sucks, Kosh changes his voice at every episode, Sheridan changes too between seasons 2 and 3 and his two voices are worse than an amateur trying theatre for his first time . A saw the 1st season in original version thanks to the DVD and it is amazingly far better !

 

[A_M_Swallow]

Re: Language question about the UK version of Seas

Whilst playing the UK DVDs I selected the French language, the numbers were definately in French.

The actress that voiced Ivanova tried but was not as frighting as Claudia Christian.

 

[BabylonZeus]

Re: Language question about the UK version of Seas

Oh, Ivanova is not the worst in French. In fact, she is well dubbed. But people like Kosh, Sheridan, Londo, G'Kar, Vir and Lennier (only that ! ) are awful in French ! So, I let you imagine how I feel to look finally to B5 in the original version !